A 2 semaines des élections régionales, législatives et européennes, le vidéo-clip de |FAFOUL| « Nunca más », « Plus jamais » en français, est un appel citoyen pour une approche plus humaine de la question migratoire

L’enfermement de mineurs, de familles et d’individus en centres fermés, les expulsions forcées, le manque d’investissement dans de réelles politiques d’accueil, les discours politiques criminalisant les sans-papiers et demandeurs d’asile, … ne sont que quelques facteurs frappants qui déshumanisent et stigmatisent les personnes en migration et leurs situations. Ce qui ne permet pas d’envisager d’autres alternatives, d’autres approches plus respectueuses de leur condition humaine et en concordance avec la Déclaration universelle des droits de l’Homme. Comme le disait si bien Nelson Mandela : « Priver les gens de leurs droits humains revient à contester leur humanité́ même. »

Pourtant, nous sommes toutes et tous liés à la migration, par nos histoires familiales ou à travers l’histoire de la Belgique voir de l’humanité. C’est pourquoi, à travers cette chanson, nous crions d’une seule et même voix « Plus jamais» à une approche inhumaine de la migration, que ce soit au niveau belge, européen ou international.

La chanson est ainsi portée par des citoyen.ne.s sensibles à la question migratoire dont Alexis Deswaef (ancien président de la Ligue des Droits Humains de Belgique et président de la Plateforme Citoyenne de Soutien aux Réfugiés), Esther Francine Kouablan (directrice du MRAX), Mehdi Kassou (coordinateur de la Plateforme Citoyenne de Soutien aux Réfugiés), Ahmed Galai (vice-président de la Ligue tunisienne pour la Défense des Droits Humains), Zakia Khattabi (vice-présidente d’Ecolo), Zoé Genot (parlementaire Ecolo), Petya Obolensky (candidat PTB et travailleur social), les artistes Joy Slam Poésie, Peet (77), Dan-t, Manza, Hyun Lories, UMAN, et beaucoup d’autres… . La bonne réalisation de ce clip musical a également été soutenue par Nomad’s Prod asbl, ZinTV asbl, la Coordination des sans-papiers de Belgique, la Plateforme citoyenne de soutien aux réfugiés, la Plateforme 21/03 ainsi que le MRAX.

Le single « Nunca más » s’inscrit dans le premier album de |FAFOUL| et a été co-écrit avec le groupe de rap alternatif « OZMOSE ». L’album « STOU! se veut éclectique et offre un tour d’horizon tant au niveau des thématiques que des styles musicaux. En passant par la pop rock, l’afrobeat, le funk, le hip hop ou encore la valse, l’album aborde des thématiques sociétales et espère ainsi toucher un grand nombre de citoyen.ne.s. La sortie de l’album est prévue pour septembre 2019.


FAFOUL – Nunca más (ft. OZMOSE)

Coordination des Sans-Papiers de Belgique | BE23 3770 3334 4391 Plateforme Citoyenne de Soutien aux Réfugiés | BE04 5230 8077 7231 CAMERA – Sander Tas | Annelise Scheuren | Mohammed Bouhari | Renaud Arents | Thomas Baudouin EDITION VIDEO – Kristina Ianatchkova COMPOSITION ET ARRANGEMENTS – FAFOUL (Trompette – Eric Yovogan) TEXTE – FAFOUL | OZMOSE MIX & MASTER – Studio Swamp FIGURANTS Fanchon | Manza | Rama | Onowa | Pepijn | Bachir | Marie | Zoé | Lili Rose | Martine | Exception | Giovanni | Dan-t | Petya | Joséphine | Joy | Jean-Marie | Arnaud | Ahmed | Awatif | Hyun | Raquel | Mahdiya | Taslim | Samira | Alexis | Robin | Mohamed | Solange | Zakia | Peet | Mehdi | Lodhi | Gilles | Uman | Flora | Esther | Maena | Hanane et beaucoup d’autres REMERCIEMENTS Nomad’s Prod | ZinTv | Coordination des Sans-Papiers de Belgique | Plateforme Citoyenne de Soutien aux Réfugiés | Ligue des Droits Humains | Plateforme 21/3 | Mouvement contre le Racisme, l’Antisémitisme et la Xénophobie SUIVEZ FAFOUL SUR Facebook Spotify Youtube Soundcloud LYRICS: Nunca mas, nunca mas (Plus jamais, plus jamais) Me dejaras (Tu me délaisseras) Y jamas, jamas (Et jamais, jamais) Me echaras (tu m’expulseras) Pour un ici venu d’ailleurs dû au pire pour un meilleur…à venir Des centaines de milliers de personnes Se démènent, non sans peine, et enchainent comme personne… la dure loi de la vie que l’Homme serait un loup pour l’Homme On consomme, loin des yeux Sans se rendre compte comment s’exploite leur milieu On s’étonne de l’afflux même si le nombre est superflu Mais c’est à bras le corps que des murs sont érigés que l’étrange est refoulé, que des corps sont retrouvés…insensé… que de vivre dans la peur, c’est près du cœur que j’aimerais nous recentrer Pouvoir dépasser ces qualifications de migrants, d’étrangers, d’illégaux … melting pot de démago, car après tout, ce sont les mêmes battements qui se dépensent des pulsions qui bien que mal tentent de chercher une réponse, à l’appel de la vie, sans excès ni abondance! Nunca mas, nunca mas (Plus jamais, plus jamais) Me dejaras (Tu me délaisseras) Y jamas, jamas (Et jamais, jamais) Me echaras (tu m’expulseras) D’une part le bienvenu et de l’autre l’inconnu se livre aux bonnes grâces d’un seul et même phénomène, L’absolu arbitraire de milliers de vies humaines que l’on accentue de querelles militaires. De pressions migratoires, de forces de l’ordre et de foutoire, aller-retour à l’envoyeur pour une illusion d’espoir Traverser la méditerranée, se réfugier pour être au passé composé comme un fragment identitaire à la frontière, des droits de l’homme, de l’idéal Récupéré aux xénophobes à des fins électorales Quand la domination est un concept que l’intégration la précède l’acceptation est un dilemme fatalement dilué dans un océan de problème, s’en est assez ! Mais c’est toujours les même qui reviennent et finissent par se mobiliser en exil au bout de leurs itinéraire pour demander l’asile, pas facile pour un arbre généalogique, de marbre stoïcien ce qui advient deviendra cyclique et sa nostalgie en un battement de cil Séculaire serait-elle, civil ou naturel ? Étrangement ? Étranger ? Déraciné! Étrangement ? Étranger ? Déraciné! Nunca mas, nunca mas (Plus jamais, plus jamais) Me dejaras (Tu me délaisseras) Y jamas, jamas (Et jamais, jamais) Me echaras (tu m’expulseras)